ngay%20sau%20%C4%91%C3%B3&sa=U trong Tiếng Anh, dịch

Câu dịch mẫu: hầu hết người Triều Tiên đòi hỏi được song lập ngay lập tức lập tức; tuy vậy, Đảng Cộng sản Triều Tiên, sở hữu link ngặt nghèo với Đảng Cộng sản Liên Xô, cỗ vũ sự quản lý và vận hành này. ↔ Many Koreans demanded independence immediately; however, the Korean Communist Party, which was closely aligned with the Soviet Communist các buổi party, supported the trusteeship.

+ Thêm phiên bản dịch Thêm

Nhiều người Triều Tiên đòi hỏi được song lập ngay lập tức; tuy vậy, Đảng Cộng sản Triều Tiên, sở hữu link ngặt nghèo với Đảng Cộng sản Liên Xô, cỗ vũ sự quản lý và vận hành này.

Many Koreans demanded independence immediately; however, the Korean Communist Party, which was closely aligned with the Soviet Communist các buổi party, supported the trusteeship.

Các phần thưởng thuở đầu triệu tập vô những trò nghịch ngợm PC, tuy nhiên sau này được không ngừng mở rộng nhằm bao hàm những game console, nhờ việc thành công xuất sắc của những game console như Sega Master System và Sega Mega Drive ở Anh.

The awards were initially focused on computer games, but were later extended vĩ đại include console games as well, owing vĩ đại the success of đoạn phim game consoles such as the Sega Master System and the Sega Mega Drive in the United Kingdom.

18 Sau Khi trình bày bài xích giảng, chúng ta nên để ý nghe lời nói khuyên nhủ.

18 After you deliver your talk, listen carefully vĩ đại the oral counsel offered.

Như vậy, Giê-su và những sứ-đồ dạy dỗ rằng ngài là “Con của Đức Chúa Trời”, tuy nhiên trong tương lai những thánh địa bày đề ra ý-niệm về “Đức Chúa (Trời) Con”.

Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”

Có một cuộc họp sẽ tiến hành tổ chức triển khai một mon nữa Tính từ lúc ngày mai bên trên Washington, D.C. vị Viện khoa học tập vương quốc Mỹ nhằm vấn đáp mang đến thắc mắc này.

There's actually going vĩ đại be a meeting a month from tomorrow in Washington, D.C. by the US National Academy of Sciences vĩ đại tackle that exact question.

Theo báo Stars and Stripes của Lục quân Hoa Kỳ vô thời gian đó đem tin yêu thì "Bộ binh Hoa Kỳ đang được giết mổ 128 Cộng sản sau đó 1 trận tiến công đẫm ngày tiết kéo dãn 1 ngày"!

As relayed at the time by Stars and Stripes magazine, "U.S. infantrymen had killed 128 Communists in a bloody day-long battle."

Sau Khi tài xế vượt lên nó, tôi đang được sở hữu một tuyệt vời rõ rệt rệt là tôi nên xoay quay về và hùn nó.

After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.

Chúng tớ nên chuồn ngay giờ đây, Khi chúng ta thay đổi chiến sĩ gác.

We're gotta go right now while they're changing guards.

Hưng phấn dục tình cũng hoàn toàn có thể được bám theo xua đuổi vì như thế chủ yếu nó, ngay cả Khi không tồn tại rất rất khoái.

It may also be pursued for its own sake, even in the absence of an orgasm.

Nhưng sáng sau, ông ấy gọi lại và nói: “Tôi đang được tìm ra BDS khách hàng muốn”.

But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”

Năm 2011, và hoàn toàn có thể ngay từ thời điểm năm 2010, Kazakhstan lên kế hoạch xây dựng một liên minh thuế quan liêu với Nga và Belarus.

No formal requests are known so sánh far. Kazakhstan had expressed interest in forming a separate customs union with Russia and Belarus by 2010.

Và có lẽ rằng, bọn chúng tiếp tục rất rất không giống nhau về tuổi tác lâu ngay cả với động vật hoang dã gần như là ko Chịu bất kể lão hoá này - tuy nhiên tất cả chúng ta ko rõ rệt về điều này.

Xem thêm: Bản đồ tỉnh Hải Dương - Hai Duong map

And maybe they're even phối really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.

Amoni sunfat phát triển thành Fe năng lượng điện ở nhiệt độ phỏng bên dưới -49,5 °C. Tại nhiệt độ phỏng chống, nó kết tinh ranh vô khối hệ thống trực phú, với độ dài rộng tế bào là a = 7,729 Å, b = 10,560 Å, c = 5.951 Å.

Ammonium sulfate becomes ferroelectric at temperatures below -49.5 °C. At room temperature it crystallises in the orthorhombic system, with cell sizes of a = 7.729 Å, b = 10.560 Å, c = 5.951 Å.

Xin nhằm tất cả chúng ta rớt vào tay Đức Giê-hô-va,+ vì như thế lòng thương xót của ngài rất rộng lớn,+ còn rộng lớn là nhằm tớ sa vô tay loại người”.

Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but bởi not let bủ fall into the hand of man.”

Sau Khi nước rút, tất cả đều bị phủ quanh vị một tấm bùn dày hôi thối.

After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.

Các em tiếp tục hoàn toàn có thể tuyên phụ vương vô một cơ hội giản dị, trực tiếp thắn và thâm thúy về niềm tin yêu cơ phiên bản nhưng mà những em quý trọng với tư cơ hội là tín hữu của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

You will be able vĩ đại declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a thành viên of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

1 Sau Khi Sau-lơ bị tiêu diệt và Đa-vít đang được tiến công thắng dân A-ma-léc về bên, Đa-vít ở lại Xiếc-lác+ nhị ngày.

1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days.

Vua Sa-lô-môn viết: “Sự khôn-ngoan của những người khiến cho cho tất cả những người lừ đừ nóng-giận”.

King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”

Nếu một người so sánh phiên bản plan của Giáo Hội nguyên vẹn thủy của Đấng Ky Tô với từng giáo hội bên trên trần thế ngày này, thì người ấy tiếp tục thấy rằng từng điểm một, từng tổ chức triển khai một, từng điều giảng dạy dỗ một, từng giáo lễ một, từng trở thành ngược một, và từng điều đem khải một, chỉ phù phù hợp với một giáo hội nhưng mà thôi---đó là Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

If one were vĩ đại match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Sau tai nạn đáng tiếc, những thay cho thay đổi rộng lớn và được vận dụng vô quy lăm le sản phẩm ko quốc tế và cho những máy cất cánh.

As a consequence of the accident, sweeping changes were made vĩ đại international airline regulations and vĩ đại aircraft.

Vì vậy tầm quan trọng hộ vệ của corvette vô Hải quân Hoàng gia sau này được thay cho thế vị tàu frigate, vốn liếng to hơn, thời gian nhanh rộng lớn, vũ trang mạnh rộng lớn và sở hữu nhị trục chân vịt.

Because of this, the corvette was superseded in the Royal Navy as the escort ship of choice by the frigate, which was larger, faster, better armed, and had two shafts.

Sự hỏng hư của con cái tàu đang được Khi chờ đón sẽ được cải biến; kết phù hợp với toàn cảnh công cộng sau Thế Chiến II vô xu thế hạn chế nhân sự Hải quân nước Australia, ngày càng tăng thời hạn và ngân sách nhằm cải thay đổi tư cái lớp Q, và nhu yếu hạn chế ngân sách của thủy quân nhằm tương hỗ mang đến sinh hoạt của những tàu trường bay mới nhất, đang được làm cho việc cải thay đổi Quality bị bỏ quăng quật, và con cái tàu được đi vào list nhằm vô hiệu.

The deterioration of the ship while waiting for modernisation, combined with post-World War II reductions in RAN personnel numbers, the increases in both time and cost for the other four Q-class conversions, and the need for the RAN vĩ đại cut back spending in order vĩ đại tư vấn the navy's new aircraft carriers, meant that the conversion of Quality was cancelled and the ship was marked for disposal.

(1 Sa-mu-ên 25:41; 2 Các Vua 3:11) Hỡi những bậc phụ vương u, chúng ta sở hữu khuyến nghị con cháu thực hiện những việc làm bọn chúng được phó thác với lòng tin hạnh phúc, cho dù là ở Phòng Nước Trời, bên trên hội nghị, hoặc đại hội?

(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, bởi you encourage your children and teenagers vĩ đại work cheerfully at any assignment that they are given vĩ đại bởi, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?

(b) Đức Giê-hô-va ban phước thêm vào cho An-ne như vậy nào?

Xem thêm: Tuổi Giáp Tý hợp với tuổi nào trong làm ăn, tình yêu và hôn nhân

(b) How did Jehovah further bless Hannah?

Chúng tớ ở ngay bên trên lối kể từ vỏ hộp tối đi ra bến tàu.

We're literally on the way from the clubs vĩ đại the L.